
证监会投资者保唬;;ぞ秩险嫒舜鸺钦呶
中国证监会投资者保唬;;ぞ纸ㄉ枰岳,,,,,,,起劲探索与投资者直接交流
的方法与渠道,,,,,,,通过调研走访、召开座谈会等方法普遍听取投资者的
心声和建议,,,,,,,一连提倡理性投资、恒久投资、价值投资的理念。。。。。。在对
意见建议梳理和研究后,,,,,,,克日就投资者体贴和关注的一些热门话题,,,,,,,
投资者保唬;;ぞ秩险嫒私邮芰思钦叩牟煞。。。。。。
记者:我国证券市场近些年的刷新生长效果重大,,,,,,,国际上都获得
了普遍认可,,,,,,,可是海内投资者却没有获得很知足的回报,,,,,,,特殊是宽大
中小投资者,,,,,,,近两年都反应赔了钱,,,,,,,这是不是属实,,,,,,,问题的根天性原
因何在??????
答:我国股市近几年的波动幅度确实很大,,,,,,,大涨之后又大落,,,,,,,就
最近两年来看,,,,,,,由于一连下跌,,,,,,,投资者亏损面较大,,,,,,,特殊是中小投资
者普遍没有赚钱。。。。。。造成这种时势的缘故原由很重大,,,,,,,最根天性的缘故原由是当
前我国的资源市场结构还不敷合理,,,,,,,优化资源设置的功效没有充分发
挥,,,,,,,市场约束机制不强,,,,,,,市场运行的体制和机制还保存不少问题。。。。。。比
如,,,,,,,现在市场各方亲近关注的刊行体制刷新、上市公司分红和退市制
度的完善,,,,,,,以及建设投资者适当性制度等都很是要害。。。。。。市场保存的“新
股热”、新股刊行“三高”、“恶炒 ST 股”、“恶炒小盘股”等现
象都与上述制度安排和羁系操作方面的问题有关,,,,,,,这些问题的保存极
大地损害了宽大投资者的利益。。。。。。对此,,,,,,,羁系部分高度重视,,,,,,,正在起劲
研究解决步伐。。。。。。
记者:近期证监会一直在提倡树立优异的投资理念,,,,,,,包括理性投
资、价值投资、恒久投资等等,,,,,,,讨教有何思量??????与目今的市场情形有
什么关系??????
答:资源市场康健生长离不开投资者的加入,,,,,,,离不开优异的投资
理念。。。。。。成熟理性的投资者群体是资源市场康健生长的基石,,,,,,,也是资源
市场清静运行和功效施展的基本包管。。。。。。目今市场保存的一些不睬性的
投资看法和行为,,,,,,,还没有引起宽大投资者的足够重视。。。。。。好比有的投资
者不认真研读招股说明书、公司基本面等信息,,,,,,,盲目热衷于“打新”
“炒新”,,,,,,,效果遭受很大损失。。。。。。据上交所 2010 年以来的统计显示,,,,,,,
沪市新股上市首日涨幅逐年减小,,,,,,,新股上市后短期内股价跌幅凌驾大
盘。。。。。。新股上市后 30 个生意日至 70 个生意日时代,,,,,,,剔除上证综指涨跌
幅影响,,,,,,,股价较首日收盘价的跌幅从 6.51%扩大至 10.65%。。。。。。在加入买
入的账户中,,,,,,, 99.7%是小我私家账户,,,,,,,且首日买入者多为博取短期收益,,,,,,,
这种“追涨”行为加剧了新股炒作,,,,,,,尤其在个股大幅上涨后,,,,,,,追高买
入的账户中高达 94.7%的亏损。。。。。。
深交所的统计数据显示了同样的效果。。。。。。新股上市首日买入者主要
是小我私家,,,,,,, 10 个生意日后凌驾六成亏损。。。。。。以创业板为例,,,,,,, 2009 年 10 月
底至 2011 年 10 月尾,,,,,,,上市首日小我私家投资者买入金额占比高达 95.06%,,,,,,,
其中 10 万元以下小我私家投资者买入金额占比为 22.77%,,,,,,, 100 万元以下
小我私家投资者买入金额占比为 62.48%;;;;首日买入的小我私家投资者 10 个交
易日后亏损比例为 64.25%,,,,,,,其中 10 万元以下小我私家投资者亏损比例为
64.62%,,,,,,, 100 万元以下小我私家投资者亏损比例为 63.63%。。。。。。从这些数字看
到,,,,,,,大部分投资者的损失是显而易见的。。。。。。
面临市场快速生长的时势,,,,,,,我们深切感受到,,,,,,,若是宽大投资者能
够认真研究公司的基本面,,,,,,,潜心寻找具有生长潜力的股票,,,,,,,不盲目追
新、跟风、炒作看法,,,,,,,股市结构就会好转,,,,,,,市场秩序就会好转,,,,,,,投资
价值就会提升,,,,,,,就会让加入市场的各方配合获益。。。。。。因此,,,,,,,培育康健成
熟的投资文化,,,,,,,是目今效劳投资者的主要内容,,,,,,,只有这方面基础改变
了,,,,,,,才华真正建设起具有吸引力的、功效完善的市场,,,,,,,增强各方加入
者的信心,,,,,,,才华真正把保唬;;ね蹲收哒比ㄒ媛涞绞荡。。。。。。
记者:前一段时间,,,,,,,证监会的认真同志劝说性地建议低收入者不
宜投资股市,,,,,,,这是不是意味着对公共投资者的歧视,,,,,,,是不是限制了普
通人工业性收入的权力。。。。。。另外,,,,,,,理性投资和蓝筹股有什么关系,,,,,,,是否
只有买蓝筹股才是理性投资??????
答:指导一样平常投资者主要投资于绩优大盘股,,,,,,,犹如我们建议低收
入群体选择低危害的投资工具一样,,,,,,,都是我们逐步建设起投资者适当
性制度的主要方面。。。。。。提倡投资蓝筹股实质上是提倡理性投资、价值投
资理念。。。。。。现在,,,,,,,股市上的一样平常投资者没有经由专业培训,,,,,,,不具备富足
的时间和履历去剖析相识上市公司,,,,,,,而许多小公司、绩差公司信息披
露也不敷真实、准确、完整、实时,,,,,,,以是跟风买进,,,,,,,炒新、炒小、炒
差,,,,,,,危害就会很大。。。。。。据统计,,,,,,,现在,,,,,,,沪深 300 指数公司占总市值的
65%,,,,,,,营业收入占所有的 74%,,,,,,,净利润占所有的 84%。。。。。。这些数据批注,,,,,,,
蓝筹股就是市场的主体,,,,,,,是股市价值的真正所在。。。。。。实践批注,,,,,,,投资者
真正下功夫研究关注具有内在投资价值的上市公司,,,,,,,并且注重不要在
高价位买进,,,,,,,好比阻止 2006 至 2007 年那样的高点,,,,,,,就能够获得相对
较好的投资回报。。。。。。最近,,,,,,,在北京地区小我私家投资者代表座谈会上,,,,,,,一位
具有 12 年投资履历的投资者讲述了自己的投资历程,,,,,,,她坚持通过多
种渠道研读学习相关知识,,,,,,,坚持价值投资理念,,,,,,,坚持投资绩优蓝筹股,,,,,,,
从 7000 元起步,,,,,,,赚钱颇丰。。。。。。虽然这是个案,,,,,,,但从一个侧面批注,,,,,,,只
要投资者回归常态,,,,,,,多学习、多研究、多较量,,,,,,,不盲目、不投契、不
炒作,,,,,,,看公司实着实在的内在价值和生长潜力,,,,,,, 就有赚钱的时机。。。。。。
投资蓝筹股提倡的是一种投资理念,,,,,,,不是简朴针对哪一只股票。。。。。。
影响股价变换的因素许多,,,,,,,蓝筹股的看法、规模也不是一成稳固的。。。。。。
因此,,,,,,,不可机械地明确投资蓝筹股的内在,,,,,,,面临纷纭多变的市场,,,,,,,需
要投资者掌握理性、价值投资原则,,,,,,,同时连系市场现状、预期以及自
身情形,,,,,,,详细剖析后举行选择。。。。。。
指导通俗投资者投入与自己危害遭受能力相当的产品和领域,,,,,,,没
有强制性,,,,,,,是羁系部分从警示危害的角度善意地提醒投资者、保唬;;ね
资者。。。。。。证监会肩负着依法维护资源市场秩序、推动市场康健生长的重
要职责,,,,,,,除了维护国家利益、维护宽大投资者的利益之外,,,,,,, 没有自己
的任何特殊利益。。。。。。
记者:近年来,,,,,,,证监会一直在推动投资者适当性治理,,,,,,,如创业板、
股指期货都设定了一定的门槛,,,,,,,这是不是意味着要把中小投资者拒之
门外??????
答:投资者适当性制度是境外成熟市场普遍接纳的一种保唬;;ば源
施,,,,,,,并非简朴地要把哪些投资者挡在外面,,,,,,,而是从保唬;;ね蹲收呓嵌冉
行的一种危害控制,,,,,,,更是顺应投资者、投资产品多元化生长的须要措
施。。。。。。投资者适当性治理既有助于形成“买者自尊”的危害意识,,,,,,,更是
监视“卖方有责”的主要抓手。。。。。。投资者适当性治理一方面能够确保投
资者清晰危害、理性投资,,,,,,,另一方面也有助于我们及市场谋划主体给
投资者提供更有针对性、更有用的效劳,,,,,,,其基础目的是效劳好、保唬;;
好投资者。。。。。。一经有一位退休老同志对权证相识未几,,,,,,,只管中介机构做
了一些危害展现事情,,,,,,,但他照旧在没相识“行权”等基本看法的情形
下投资了权证,,,,,,,由于没有实时行权,,,,,,,导致血本无归。。。。。。投资者适当性管
理正是起到预防、警示作用,,,,,,,提醒投资者要有自我保唬;;つ芰。。。。。。同时,,,,,,,
投资者适当性治理要求加大对“卖方”的监视力度,,,,,,,看他们是否做到
相识客户,,,,,,,凭证情形对客户分类治理,,,,,,,向客户提供与其危害遭受能力
相顺应的产品。。。。。。关于那些为了追求公司利益,,,,,,,诱使客户购置危害高、
专业性强、与客户遭受能力不相匹配的产品的做法,,,,,,,羁系部分将区别
差别情形,,,,,,,依法依规处置惩罚。。。。。。
现在,,,,,,,投资者适当性制度正在逐步完善,,,,,,,创业板、股指期货、融
资融券等已经起源形成较量成熟的模式,,,,,,,从市场反应来看,,,,,,,普遍对投
资者适当性制度安排较量认可,,,,,,,并且效果很好。。。。。。下一步,,,,,,,债券市场、
场外市场的建设以及中介机构的规范生长都将融入投资者适当性管
理的理念,,,,,,,力争在协会、生意所、中介机构等多方单位的加入下,,,,,,,推
动形成多条理的投资者适当性治理系统。。。。。。
记者:证监会在推动上市公司分红方面接纳了哪些步伐??????
答:证监会高度重视指导上市公司分红的事情,,,,,,,出台了一系列措
施,,,,,,,并取得了一定效果。。。。。。 2010 年所有上市公司境内股票融资额 9588
亿元,,,,,,,分红总额 4995 亿元,,,,,,,分红占比 52%。。。。。。阻止 2010 年底累计分红
总额凌驾累计融资总额的上市公司有 178 家,,,,,,,占上市公司数目的
8.6%。。。。。。上市后每年分红的上市公司家数为 617 家,,,,,,,占所有上市公司数
量的 26.4%。。。。。。上市公司分红意识逐渐增强,,,,,,,回馈投资者的力度逐年增
加。。。。。。可是,,,,,,,整体而言也保存一些问题,,,,,,,一是分红股利支付率总体偏低。。。。。。
2001 年至 2011 年上市公司现金分红占净利润的比例约为 25%,,,,,,,而国
际成熟市场该比例通常在 40%至 50%之间。。。。。。二是在股利形式上轻现金
股利,,,,,,,股利回报率低。。。。。。 2001 年到 2011 年间 A 股市场累计完成税后现
金分红总额为 1.72 万亿元,,,,,,,而上市公司累计召募资金 4.05 万亿元,,,,,,,
现实现金分红约占融资总额的 42.5%,,,,,,,如折算成年化收益率远低于投
资者预期。。。。。。这些数听说明我国上市公司分红情形总体看还不太理想,,,,,,,
需要市场多方主体配合起劲推进。。。。。。通过营造重视分红、起劲分红的市
场气氛,,,,,,,指导上市公司起劲回馈社会、回报投资者,,,,,,,让投资者合理预
期、理性选择,,,,,,,进而夯实价值投资的市场基础。。。。。。
在推动上市公司起劲分红方面,,,,,,,证监会接纳了许多详细步伐,,,,,,,
2008 年制订了《关于修改上市公司现金分红若干划定的决议》,,,,,,,就
分红问题提出了详细要求。。。。。。 2011 年 11 月,,,,,,,证监会又宣布了[2011]41
号通告,,,,,,,要求上市公司在年报中明确披露前三年现金分红的数额、与
净利润的比率,,,,,,,同时应披露现金分红政策的制订及执行情形,,,,,,,说明是
否切合公司章程的划定或者股东大会决议的要求,,,,,,,分红标准和比例是
否明确和清晰,,,,,,,自力董事和外部监事是否充分表达过意见,,,,,,,股东大会
是否及怎样审议过相关议题,,,,,,,中小股东的正当权益是否获得足够保唬;;
等。。。。。。对公司现金分红政策举行调解或变换的,,,,,,,应当详细说明调解或变
更的条件和程序是否合规和透明。。。。。。关于报告期内盈利但未提泛起金利
润分派预案的公司,,,,,,,应详细说明公司未分红的缘故原由、未用于分红的资
金留存公司的用途等。。。。。。唬;;ι盍剿渤鎏讼富幕。。。。。。通过这些步伐,,,,,,,
进一步增强了对上市公司利润分派决议历程和执行情形的羁系,,,,,,,也给
一些只求获取掉臂回报的公司敲响了警钟。。。。。。
虽然,,,,,,,上市公司分红的详细政策和计划属于企业的法定自主权,,,,,,,
政府机构包括羁系部分不可代为决议。。。。。。企业自身生长有其周期和阶
段,,,,,,,处于差别时期的公司关于利润的处置惩罚会有所差别,,,,,,,可是上市公司
必需对怎样回报股东有明确的看法、熟悉和妄想,,,,,,,要充分向市场见告
和说明,,,,,,,这是其基本的责任和义务。。。。。。投资者可以选择分红高的公司促
进其他公司回报股东;;;;上市公司可以通过高回报赢得投资者的认可;;;;
羁系部分鼎力大举提倡价值投资,,,,,,,接纳步伐增强约束,,,,,,,指导上市公司增强
责任感,,,,,,,以稳固、优厚的分红推进价值投资理念的形成,,,,,,,使整个市场
形成起劲回报股东的优异气氛。。。。。。
记者:退市制度和理性投资有怎样的关系??????退市将会给市场带来
怎样的影响??????强制退市,,,,,,,是否会造成投资者的投资吊水漂??????
答:退市制度的研究出台有助于价值投资、理性投资、恒久投资
等准确投资理念的形成。。。。。。恒久以来,,,,,,,有部分投资者热衷于炒作业绩差
公司和所谓的“壳资源”,,,,,,,究其泉源,,,,,,,除了投资者“一夜暴富”的念
头以及盲目跟风的投资行为之外,,,,,,,主要缘故原由是我国证券市场上一些业
绩差的公司一直演绎着“不死鸟”的传奇,,,,,,,大宗 ST 板块的上市公司
在四序度通过资产处置惩罚、债务重组和政府津贴等多种方法举行利润操
作,,,,,,,规避了现有退市制度。。。。。。这种状态助长了投资者非理性的投资行为,,,,,,,
以为只管公司连年巨亏也不会退市,,,,,,,从而豪赌借壳重组获取暴利。。。。。。有
投资者在座谈会上明确体现,,,,,,,没有退市,,,,,,,投契气氛很难改变。。。。。。因此,,,,,,,
落实严酷的退市制度,,,,,,,有助于指导投资者理性、价值投资,,,,,,,形成康健
的投资文化和气氛。。。。。。退市制度作为资源市场的“净化器”,,,,,,,能够增进
市场施展优胜劣汰的功效,,,,,,,在竞争中优化上市公司结构,,,,,,,从源头上保
护中小投资者利益。。。。。。没有谋划的压力就没有前进的动力,,,,,,,上市不是进
了包管箱,,,,,,,需要严酷的镌汰制度催促治理层认真谋划公司,,,,,,,一直开拓
进取,,,,,,,在市场中立于不败之地。。。。。。投资者的信心也需要优异的治理团队、
有潜力的上市公司来提振。。。。。。从恒久看,,,,,,,退市制度有助于形成市场吐故
纳新的动态平衡,,,,,,,有助于上市公司整体质量的一直提高,,,,,,,从而从源头
上保唬;;ぶ行⊥蹲收呃。。。。。。
退市制度的制订历程中将会充分思量保唬;;ね蹲收哂绕涫侵行⊥
资者的正当权益,,,,,,,但不可明确成为投资者的非理性投资行为“买单”。。。。。。
在退市制度的研究制订历程中,,,,,,,证监会在制度设计层面将思量保唬;;ね
资者的机制。。。。。。现在深交所完善创业板退市制度接纳了六个方面步伐,,,,,,,
就体现了这种理念。。。。。。可是,,,,,,,投资者在投资绩差股时要有苏醒的熟悉,,,,,,,
要树立起“买者自尊”的意识,,,,,,,作育控制资产整体危害的止损意识。。。。。。
当一家上市公司由于宏观经济因素、行业因素、谋划因素等导致退市,,,,,,,
在上市公司依法推行了应尽披露义务的条件下,,,,,,,投资者要自行肩负投
资判断的效果,,,,,,,期盼不睬性的投资行为由国家买单是不切现实的。。。。。。
记者:提倡理性投资,,,,,,,条件是要有真实、准确、完整、实时的信
息披露,,,,,,,证监会在这方面有什么行动??????
答:近期,,,,,,,投资者在座谈会上反应,,,,,,,有的上市公司信息披露滞后,,,,,,,
尚有的业绩变脸太快,,,,,,,频仍更正,,,,,,,并提出建设官方、权威的上市公司
信息披露平台,,,,,,,以及增强上市公司信息披露羁系等建议。。。。。。
关于投资者反应的问题,,,,,,,羁系部分很是重视,,,,,,,正在研究相关步伐。。。。。。
现在在完善落实有关羁系政策步伐的同时,,,,,,,也在思量推动建设自力第
三方评估机构,,,,,,,从效劳投资者的角度,,,,,,,对招股说明书等质料进一步解
读展现危害的内容,,,,,,,施展其专业专长,,,,,,,资助投资者越发通俗、直观地
相识拟刊行公司的情形,,,,,,,理性判断公司的投资价值,,,,,,,进一步推动形成
恒久、理性、价值投资的理念和基础。。。。。。别的,,,,,,,证监会将进一步加大对
违法违规行为的攻击力度,,,,,,,对误导投资者、诱骗投资者的行为严肃处
理,,,,,,,绝不迁就。。。。。。
证监会投资者保唬;;ぞ秩险嫒嘶馗慈嗣裢蚜
会建言(二)
人民网北京 3 月 15 日电(记者杨迪、杨波、杨曦)今日,,,,,,,中国
证监会投资者保唬;;ぞ秩险嫒硕匀嗣裢言凇傲交帷笔贝岢龅纳婕
资源市场热门问题举行了集中回应,,,,,,,回应内容包括上市公司退市及分
红制度、老三板股票转板、攻击不法咨询公司、严管专家荐股赚钱等
13 大方面。。。。。。以下为中国证监会投资者保唬;;ぞ只赜θ模
一、怎样向证监会举报线索??????
问:我是个十年迈股民,,,,,,,最近发明有人明目张胆地使用某只股票,,,,,,,
讨教我应怎样向证监会举报线索??????有哪些途径?????? (网友 IP:
121.14.235.★)
答:现在证监会接受投资者举报线索的途径主要有两个:
一是通过来信来访反应。。。。。。给证监会直接来信,,,,,,,请寄“北京市西城
区金融大街 19 号富凯大厦中国证监会办公厅信访办”,,,,,,,邮编 100033。。。。。。
来访请到“北京市西城区太平桥大街 107 号中国证监会来访接待室”。。。。。。
您还可以向证监会各派出机构反应,,,,,,,详细途径请登录中国证监会网站
(http://www.csrc.gov.cn)盘问。。。。。。
二是通过投诉电话反应。。。。。。证监会投诉电话,,,,,,,
010-66210166,010-66210182。。。。。。证监会派出机构投诉电话,,,,,,,请登录证
监会网站盘问。。。。。。
二、能否严管或作废中央、省市电视台的证券剖析和推荐节目??????
问:若要阻止郑宏中等人以“抢帽子”生意方法使用股票价钱再
度爆发,,,,,,,能否严管或者爽性作废中央、省市电视台的一切证券剖析和
推荐节目??????作废借壳重组等,,,,,,,由于他们是使用股票价钱的土壤。。。。。。(网
友 IP: 220.166.65.★)
答:现行执律例则没有榨取各级电视台举行证券节目。。。。。。 2010 年,,,,,,,
广电总局宣布《关于切实增强广播电视证券节目治理的通知》,,,,,,,进一
步明确了广播电视证券节目规范要求。。。。。。现在,,,,,,,天下主要卫星电视证券
节目已基本进入正轨,,,,,,,个体地方电视台节目中可能还保存某些不规范
的情形。。。。。。为进一步规范广播电视证券节目,,,,,,,证监会与广电部分将继续
接纳以下严管步伐:一是建设电视证券节目的制度规范;;;;二是增强跟
踪监控,,,,,,,实时叫停违规电视证券节目;;;;三是严酷规范推荐个股行为,,,,,,,
从机制上阻止“抢帽子生意”;;;;四是勉励证券公司和证券投资咨询机
构自动合规加入广播电视证券栏目。。。。。。别的,,,,,,,我们还在与其他金融羁系
部分联系洽谈怎样配合和相互支持投资者保唬;;な虑。。。。。。
证监会接待宽大投资者对违法违规从事证券投资咨询等活动的
举报,,,,,,,一经查实,,,,,,,将依法处置惩罚。。。。。。
三、怎样阻止“ 三高”刊行,,,,,,,爆炒中小盘股票??????
问 1:怎样阻止“三高”刊行,,,,,,,爆炒中小盘股票??????只有把中小板、
创业板的股票审核后分季度集中 4 次刊行上市,,,,,,,这样就可以阻止“三
高”刊行,,,,,,,爆炒中小盘股票。。。。。。(网友 IP: 118.122.176.★)
问 2:新股刊行价能否以为经审计的原始股东每股净资产??????若是
刊行价提高,,,,,,,则原始股东按提高的比例缩股。。。。。。在新股刊行这个环节,,,,,,,
就可以阻止原始大股东财产暴增,,,,,,,而是靠以后的公司生长。。。。。。并且,,,,,,,这
才是同股同价,,,,,,,同股同权。。。。。。想靠套现一夜暴富的公司老板就会止步。。。。。。
财产的实现应该通过营业生长,,,,,,,而不是坑中小散户。。。。。。 (网友 IP:
123.150.202.★)
答:“三高”现实上是“新股热”征象的必定效果。。。。。。新股高价造
成市场生态卑劣,,,,,,,带来了资源铺张、毒化了社会民俗、助长造假和违
法违规行为,,,,,,,从最基础的条理上扭曲了市场结构,,,,,,,破损了市场制度。。。。。。
针对新股刊行体制保存的问题,,,,,,,证监会高度重视,,,,,,,下了很大功夫,,,,,,,
下一步拟接纳总体思量,,,,,,,分步推进的刷新计划,,,,,,,从以下四个方面入手:
一是从抑制太过投契入手,,,,,,,做好投资者教育和危害展现事情,,,,,,,逐步建
立起投资者适当性制度。。。。。。同时,,,,,,,对太过炒作新股、导致跟风征象的不
良行为,,,,,,,要凭证现实,,,,,,,接纳有针对性的步伐加以阻止。。。。。。二是健全股市
内在机制,,,,,,,通过松开管制,,,,,,,镌汰不须要的行政干预,,,,,,,强化市场约束,,,,,,,
增进刊行人、中介机构和投资主体归位尽责。。。。。。三是推动更多的机构投
资者进入新股市场,,,,,,,指导恒久资金在平衡危害和收益的基础上起劲参
与。。。。。。四是在刊行羁系上要以信息披露为焦点,,,,,,,一直提升透明度。。。。。。在具
体步伐上,,,,,,,近期将加大买方和承销商的定价责任,,,,,,,同时,,,,,,,提高股票流
通性,,,,,,,增强对定价行为的监视和约束,,,,,,,严酷落实加入各方的责任,,,,,,,对